当前位置:你我主页>日语一级>文章内容

2007年日本语能力测试JLPT一级真题及答案(读解部分)

来源:你我日语 作者:张栩 2008-05-21 评论(0条)讨论
  

2007年日本语能力测试JLPT1真题答案(读解部分)(文字版)0問題Ⅰ 次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。答えは、1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。


 人の会話というのは、言葉としては案外成り立っていないことが多い。ずっと昔、母親と話をしていてそう痛感したことがある。

 たとえばの話。私が.母に「このあいだより太ったみたいだけれどどうしたの」と訊く、すると母は「服を買いにいったら大きなサイズの店にいけと言われて腹がたった」と続ける、「甘いものを食べ過ぎなんじゃないの」と私が言うと、「どこそこの店の大福を買ったらまずくて食べられたものじゃなかった」と母は言う。

 このように書き記してみれば、会話としてまったく成り立っていない。双方(注1)が双方の思うままを口にしているだけである。

 私はこの母とよく口論(注2)になった。この「思うまま会話」①がどんどん進んでいくと、最後に決まって母は「小説なんか書いてないで結婚したらどうか」という方向に結論づけ、「あなたが太った話がなぜ私の結婚問題に結びつくのか」と私が突っかかり②(注3)、口論になるわけである。この口論だってもちろん、会話としては成り立っていない。その(注4)都度、「母に私の言葉は通じないのだ」と腹立ち紛れに思ったものだった。

 しかしひょっとしたら、通じないと決めつけた私は、会話というものは「相手の言うことを耳で聞き、順繰(注5)りに理解する」はずだと信じていたのかもしれない。信じているふうに会話が進んでくれないことに、苛立って(注6)いたのかもしれない。そういえば、「私の話をちゃんと聞いているのか」と、話の途中で幾度も言ったことを今、思い出した。あれ③は「耳で聞いたことを順躁りに理解しているのか」と、自分の信じるところを訴えていたんだなあ。

 言葉というものは使う人によって、温度も色合いも違う。もしこれが統一されていれば.順序だてて理性的に会話をせずとも、誤解や勘違いやすれ違いはまったくなくなるのではないか。映画や小説のなかで人々が交わす言葉④は、たいていの場合、温度も色台いも統一されている。だからものごとは決まった時間、決まったページ数のなかで、理性的に展開され着地すべき場所に着地する。しかし(⑤)で,同じ温度、同じ色合い、無個性の言葉でしか会諸できないとしたら、と考えると、なにやら殺伐(さつばつ)(注7)としたものを感じてしまう。あくまで想像だが、戦時下などの有事(注8)のときは、ぎりぎりまで言葉から個性がそぎ(注10)落とされたのではなかろうか。

 その人しか持ち得ない言葉があり、その人からしか受け取れない言葉というものがある。誤解をしたりすれ違ったりしつつ、それをまた言葉で訂正していく、ということも、案外人の持つゆたかさのひとつなのかもしれない。そう考えると、成立しなかったように思えた母との会話も、私たちにしかあり得ない関係のひとつだったと思え、そのことにちょっと安心する,

         (角田光代「成立しない会話」「脳あるヒト 心ある人」産経新聞2006年1月16日付朝刊による)

(注1)双方:両方

 (注2)口論:口げんか

 (注3)突っかかる:激しい言い方で反発する

(注4)その都度:そのたびごと

 (注5)順繰りに:順番に

 (注6)苛立つ:いらいらする

 (注7)殺伐:人間関係にうるおいのないようす

 (注8)有事:戦争や大事件が起こること

 (注9)ぎりぎりまで:限度いっぱいまで

 (注10)そぎ落とす:けずり落とす


問1 ①「思うまま会話」とあるが、どのような会話か。

 1 相手に通じないとあきらめて、初めから相手を理解しようとしない会話

 2 相手の話を十分聞かず、自分の言いたいことを言うだけでかみ合わない会話

 3 相手が興味を持っている話題について、相手の話の流れに合わせてする会話

 4 相手の話を聞いていて腹がたつ内容が含まれているので、口論になりやすい会話


問2 ②「私が突っかかり」とあるが、その時の筆者の気持ちとして最も適当なものはどれか。

 1 母の話は何が言いたいのかわかりにくいので、欲求不満を感じている。

 2 母のことを思って話しているのに、どうしてわかってくれないのだろうという苛立ちを感じている。

 3 母の話は始まりと終わりでは内容が異なり、しかも気に障る内容になることに対して不快感を持っている。

 4 母が言いたいことを言い続けて人の話を聞かないので、言いたいことが言えなくなるという不満を持っている。


問3 ③「あれ」とは何か。

 1 母とどんなことでもよく口論したこと 你我日语

共5页: 上一页 1 [2] [3] [4] [5] 下一页

责任编辑: 张栩
赞助商
特别声明: 本站所有文章版权归文章原始作者所有。对于被本站转载文章的个人和网站,我们表示深深的谢意。如果我们转载的文章有版权问题请联系我们,我们愿意在第一时间进行处理。
唐朝旗下 -  关于我们 -  广告业务 -  联系我们 -  招聘信息 -  法律顾问 -  投稿信箱 -  RSS -  帮助中心
Copyright 2001-2007 www.youican.com All Rights Reserved
如果您喜欢本站 请收藏本站收藏 并推荐给您的朋友一起分享 闽-2007000862